Русского перевода, к сожалению, нет, но может это к лучшему. Не мешает наслаждаться красотой процесса.
В отличие от предыдущего видеоролика здесь особое внимание уделено ручному труду при работе с декой и корпусом рояля.
Мне это видео интересно еще и тем, что показывает именно людей за работой. Человек, обрабатывающий деку рояля сидя на ней, мне намного ближе, чем станок делающий ту же работу в десятки раз быстрее, но без души.
Часть первая
[youtube]OICs5IiyNCs&feature=player_embedded[/youtube]
Часть вторая
[youtube]ZVsaVeYnLVo&feature=player_embedded[/youtube]
Мое мнение таково: «Чем дальше музыкальный инструмент от рук мастера, тем меньше в нем уникальности, а уникальность во многом отличает хороший рояль от посредственного.
Если у Вас есть свое мнение на этот счет, буду рад комментариям.
P. S. В качестве контраста ролик о том как делается рояль «Кавай»
В следующих статьях: Фортепиано или фортепьяно, как правильно? и устройство штега.
P. P. S. Если Вам понравилась статья и Вы считаете полезной информацию в ней, пожалуйста нажмите на кнопку (+ 1). Добавив свой голос, Вы дадите другим пользователям возможность ее увидеть!
Заранее спасибо.
С уважением, автор блога propiano.ru Сергей.
Написать комментарий